Um casal japonês encontrou uma situação conjugal única, divorciando-se e casando-se novamente a cada três anos por uma razão inesperada: manter seus sobrenomes individuais. Esse arranjo incomum surgiu de uma discordância que tiveram quando discutiram o casamento pela primeira vez durante os dias de faculdade.
O casal, ambos com 32 anos e residentes em Tóquio, se conheceu na faculdade e naturalmente progrediu para a ideia de casamento. No entanto, a primeira grande discordância surgiu ao discutir os sobrenomes. A mulher, que trabalha como funcionária de uma empresa, queria manter seu sobrenome de solteira devido a um apelido associado a ele. Seu namorado, um funcionário público, inicialmente descartou a ideia, assumindo que normalmente as mulheres adotam o sobrenome do marido.
Essa discordância gerou tensão, mas o casal estava determinado a encontrar uma solução. Após se formarem, o homem propôs uma ideia não convencional que havia ouvido: alternar os sobrenomes a cada três anos. Ambos acharam esse compromisso atraente, pois lhes permitia manter suas identidades individuais enquanto ainda estavam casados.
Em 2016, eles se casaram e implementaram sua estratégia única de sobrenomes. A decisão de qual nome usar primeiro foi feita por sorteio durante a lua de mel em Viena. O marido venceu a primeira rodada, o que significava que usariam seu sobrenome no período inicial de três anos.
No entanto, esse arranjo rapidamente apresentou desafios. A esposa, que trabalhava no exterior, enfrentou riscos de segurança em seu trabalho e foi obrigada a usar seu nome legal – o sobrenome do marido – o que a deixou deprimida. Apesar do impacto emocional, eles perseveraram com o plano.
Três anos depois, quando chegou a hora de mudar para o sobrenome da esposa, o casal se viu em uma situação legal complicada. A lei japonesa não permite que casais casados tenham sobrenomes diferentes enquanto permanecem casados. Sem outra opção, eles se divorciaram e imediatamente se casaram novamente usando o sobrenome da esposa.
Esse processo, embora não convencional, permitiu que mantivessem seu acordo. No entanto, não foi sem complicações. O marido, embora pudesse usar seu nome de batismo no trabalho, se via lembrado em contextos importantes que seu nome legal agora era o sobrenome da esposa.
É importante notar que o desejo do casal não é terminar repetidamente o casamento. Seu objetivo é simplesmente manter suas identidades individuais através dos sobrenomes enquanto mantêm o casamento equitativo. Eles até tentaram mudar os sobrenomes enquanto permaneciam casados, mas foram negados pelos tribunais, deixando o divórcio e o novo casamento como sua única alternativa.
Um vislumbre de esperança apareceu para o casal em 2021, quando um Tribunal Distrital de Tóquio fez uma decisão em um caso semelhante. O diretor de cinema Kazuhiro Soda e sua esposa, Kiyoko Kashiwagi, que se casaram sob a lei de Nova York em 1997, tentaram registrar seu casamento em Tóquio mantendo seus sobrenomes separados. Embora inicialmente rejeitado, o tribunal finalmente reconheceu seu casamento como legal porque foi realizado no exterior.
Essa decisão abriu uma nova possibilidade para o casal. Eles poderiam potencialmente casar-se no exterior, retornar ao Japão, registrar o casamento e, em seguida, peticionar para manter seus nomes separados no documento de registro familiar. No entanto, esse processo não é isento de desafios. Exigiria um gasto significativo, incluindo custos de viagem para um país como os Estados Unidos, e navegar por procedimentos legais complexos tanto no exterior quanto no Japão.
Por enquanto, o casal continua com seu arranjo único de divorciar-se e casar-se novamente a cada três anos. Embora possa parecer extremo para alguns, para este casal, representa uma solução criativa para uma questão profundamente pessoal.
